Station de service sur le Canal Lachine
Supplies/repairs/maintenance of “transport machines”

Le Supplies/repairs/maintenance of “transport machines” Station propose d'exploiter et de répondre aux besoins des véhicules de transport du canal et de ses réseaux parallèles, les camions et automobiles qui exigent tous de constante alimentation ainsi que des réparations périodiques et urgentes. L'implantation du projet au jonction de plusieurs axes qui servent ces différentes machines de transport, permet leurs interception et service efficace; le projet devient un point de convergence pour les utilisateurs du parc linéaire du site et réaffirme la vocation industrielle du canal.